My husband tipped baby bird out of the bucket. He was unwilling to go but we felt he needed a little push.
We did leave him at the comfortable edge of the low balsam fir. An hour later he had disappeared. We suspect he finally found the courage to strike out on his own.
We wish him luck. A bounty of worms and grubs before him.